小学生作文:文学阅读指导

Reflection


Christina

  这是Christina Aguilera的一首歌花木兰的主题曲,很好听写的是它的歌词,还有我翻译的真的真的不容易啊同志所以,不喜欢请提意见或告诉我要把它删除了,请不要打退稿吧
look at me                     
you may think you see                小荷作文网 www.zww.cn
who i really am                  小 荷 作文网 www.zww.cn
but you'll never know me           
every day                      
it's as if i play a part            
now i see                    
if i wear a mask                
i can fool the world               
but i cannot fool                
my heart                       
who is that girl i see              
staring straight back at me?            
when will my reflection show     
who i am inside?  
 
i am now in a world                
where i have to                   
hide my heart                   
and what i believe in               
but somehow                    
i will show the world             
what's inside my heart             
and be loved for who i am             
who is that girl i see             
staring straight back at me?           
why is my reflection              
someone i don't know?              
must i pretend that i'm                 
someone else for all time?            
when will my reflection show      
who i am inside?           
there's a heart that must       
be free to fly               
that burns with a need         
to know the reason why                     
why must we all conceal         
what we think             
how we feel?    
must there be a secret me        
i'm forced to hide?          
 
i won't pretend that i'm          
someone else               
 
 
when will my reflection show    
who i am inside?  
 
看着我  
你也许会以为  
你懂我  
但是你永远无法了解真正的我  
每一天  
我仿佛在演不同的戏  
现在我已经看透  
如果我戴一个面具  
我可以愚弄全世界  
但是我无法欺骗  
我的心  
我看见的是哪个女孩  
直直地盯回来  
什么时候我的倒影才能浮现出真正的我?  
 
 
现在我在的世界  
需要我  
隐藏我的心  
和我所坚信的  
但不知何故  
我相信我会告诉这世界  
我的心里到底是什么  
并爱自己  
我看见的是哪个女孩  
直直地盯回来  
为什么我的影子是一个  
是一个陌生的人?   
难道我必须一直假装        
我是另外一个人  
什么时候我的倒影  
才能浮现出真正的我?  
有一颗心必须被放开  
去自由地飞翔  
受煎熬也需要一个理由  
为什么我们必须隐瞒  
我们想什么  
感受到什么  
为什么在我内心深处有一个  
我压迫自己隐瞒的秘密  
 
我不会再去假装  
我是另外一个人  
 
 
 
什么时候我的倒影才能浮现出真正的我  
 
 
 

 
 
位置:发表区   年级:小学5 关键字,英语
来源: 字数:1018 投稿日期:2005-5-17 19:48:00 点击:
  天使梦幻 点评
 网友打分:(综合分:)
 欢迎你投下宝贵一票(不能更改,入门级不能打分,选择收藏将进入我的珍藏)。
+2收藏 精品
+1还行 发表
-1真糟 退稿
   发表评论 
 同题作文:  到百度搜索“Reflection”
  • Reflection 265字 (VAMPIRE13 北京市三帆中学一年10班)