今天看了一本查理九世。里面有这样一段讲多多与一个外地同学的小故事，其实也算不上故事，只是一段对话。
一日，多多与他饿了，于是一同去买方便面。
来到超市，那同学看着口味繁多的方便面，自言自语道：“整个啥味的呢？整个葱香牛肉味的吧！”
多多听了，甚感疑惑：“整是什么意思。”
那同学回答：“整就是吃的意思！”
之后又一日，他俩去上厕所，看到厕所里很脏乱！那同学感到为难了：“这可咋整啊？”
多多一听：“啊，呕…~！”吐了一地。
看到这里，我也是一阵反胃，整不是吃的意思吗？难道……他要……吃大便？
哈哈……
整是什么东东？我很好奇！后来我去查了，在我国北方地区的语言中，“整”其实是怎么办的意思！在之前挑选食物的时候表示吃！的意思，在对一件事不知道如何是好的时候是我该怎么办的意思！
这样的例子还有很多哦
比如：我是上海人，在上海话中，洗头叫打头，洗衣服叫打衣裳，这里的“打”就是“洗”的意思。而当小孩犯错误了，爸爸妈妈就会说：“侬要打伐？”不要误会，这时的爸爸妈妈很生气，他们可不是问你要不要洗澡哦！这里的“打”可就是"挨打"的意思喽！
哈哈，中国的方言真是博大精深哦！
ROOT 点评