美杜莎

你是坠落在海洋的精灵，
拥有青春而闪亮的外表 。
但是总有一天你的命运会注定被筛灭成无目的游荡，　　　　　
你的自私、贪婪与肮脏真的太多、太多，
它就像飏动的市谣，
可能会暗淡但永远不会消亡。

你命运的结局，
不是波塞冬对你的侮辱，
不是雅典娜对你的惩罚，
你的轻浮是惹来诅咒的根芽。

现在你的灵魂应该在那阴黑的古堡中无止境的吼叫吧！
但是你不必期望你的惩罚会因你的吼叫而减少。
现在你飘动不在是柔顺长发，
而是幻化成冰冷粗糙蛇头。

不必抱怨世界的不平，
不必期待时间的重来；
其实你的报复永远不会伤到你所恨的人，
其实你的怨恨不该施发在无辜的人身上。

善良、贞洁、忠诚，
其实你的命运可以重来。
理解、忘却、放开，
千年的怨恨才得以散开。