我真的累了,真的烦了,真的困了。
真的只想把那些烦恼都抛弃掉,
什么作业、三好生,什么虚荣心,统统丢掉。
只是满不在乎的说一声,那又怎样?
为什么我要这么累,面具前面的我永远是快乐的。
但是面具背后的哭泣谁也看不见,
我就像只木偶,傀儡更加恰当。
我必须听于老师,听于父母。
因为我身上背负着太多太多。
当阳光透射过我的窗户,
我只能够去看着它,只能够。
因为我没有勇气,多么想抛开一切烦恼。
不必想着明天,不必去背负着那些我不喜欢的事情,
跟他们说一声,我是自由的。
阳光透射过我的窗子,
我可以去,去看,去摸。
去干我想干的事情。
我真的累了,烦了,困了。
为什么我这么累?
一些时候,我只有保存着我的虚荣心,
去找他,要理由,只有这样,才能够躲避那些流言蜚语。
我承认了,我害怕了,胆小了,懦弱了。
只有这样了吗?说一声不可以吗?
我真的累了,烦了,困了。
不想去听你们的话,
我可以骑着单车去跑,
哪怕一个人走道全世界,
我是自由的,
去闻那些花香,去聆听自然地声音,呼吸新鲜的空气。
I want to be free, to put aside everything.
(我想自由,抛开一切。)
真的累了,烦了,困了,
只想好好睡一觉,
只想一觉醒来,是天亮。
我真的累了,烦了,困了。