I have never given up his…
Even if was black and blue all over Death, I never regret.
His bright eyes bent into a month, hidden smile, never show to me.
Jasmine women,that beautiful flute has never stopped.
I am serious with tea picking, dried, tea, a faint scent of jasmine tea pot every day,give him.
He is always shy in the past, but never told me that a "thank you"…
When the sun Angle, is the young return…
Do flute has not stopped, under the starry sky with who?
Jun lang, I have been waiting for…
The cold has been a long time of jasmine tea, dusty, seems to be waiting for a person to come…
Boy oh boy, why XieQi fly?
I have been waiting for, waiting for the warmth of your bosom…
THE END
翻译
我从未放弃过等待他……
即使遍体鳞伤、粉身碎骨，我也从未后悔。
茉莉花开，动听的笛声从未停止。
我认真地采着茶叶，晒干，每天都要泡一壶清香的茉莉花茶送给他。
他总是羞涩的接过去，却从未对我说过一声“谢谢”……
当太阳照耀，少年归来……
笛声未停，星空下的表白送与谁？
君来郎去，我一直在等待……
早已寒冷的茉莉花茶沾满尘土，似乎在等待一个人归来……
少年啊少年，为何携妻飞？
我一直在等待，等待你温暖的怀……
结束。 |
奇葩女神I 点评