The lazy bear懒惰的熊（翻译）

西安西一路小学一年级含芝

　　It’s spring in the forest．The snow has gone, leaves are growing, and the animals are waking up．春天来到森林里。积雪化了，树叶开始生长，动物们也醒来了。

It’s spring in the forest.The snow has gone, leaves are growing, and the animals are waking up. 　小荷作文网 www.zww.cn

春天来到森林里。积雪化了，树叶开始生长，动物们也醒来了。　

Bruno the bear is still asleep.He doesn’t know that it’s spring.Listen!Bruno is snoring! 　

小熊布鲁诺仍然睡得很熟，它不知道春天来了。听，布鲁诺正在打鼾！　

Now it’s summer!It’s warm and the animals are having lots of fun.But where’s Bruno? 　

现在已经是夏天了，天气很暖和。动物们都在玩各种有趣的游戏，但布鲁诺在哪里呢？　

Bruno is still asleep.He doesn’t know that it’s summer. 　

布鲁诺仍然睡得很熟，它不知道夏天来了。　

Now it’s autumn.The leaves are turning red, yellow and orange.The animals are getting ready for winter.But where’s Bruno? 　

现在已经是秋天了，树叶变成了红色、黄色和橙色。动物们正在准备过冬，但布鲁诺在哪里呢？　

Bruno is still asleep.He doesn’t know that it’s autumn. 　

布鲁诺仍然睡得很熟，它不知道秋天来了。　

Now it’s winter!You can’t see the animals.They are all asleep in their warm homes.But where’s Bruno? 　

现在已经是冬天，看不见动物了。它们都在暖和的家里睡熟了。但是布鲁诺在哪里呢？　

What a nice long sleep.Snow!It’s winter!I’m all alone! 　

多么久的一场长睡。下雪了，冬天了，还是独独的一个！　

It’s spring again.The animals are very happy.They’re having a party.But where’s Bruno? 　

又到春天了。动物们非常高兴，它们举办聚会。但是布鲁诺在哪里呢？　

Bruno!Bruno is awake at last.Now he knows that it’s spring. 　

布鲁诺！布鲁诺终于醒来了，现在它知道是春天了。　