小学生作文:记叙文阅读指导

塔上的女孩(英译汉)


西安西一路小学一年级 含芝

  突然,刮了一阵飓风,把女孩吹上了天。女孩的家人非常伤心。“我们想要女孩回来!”他们说。
    
   
  中国洛阳曾住着一位美丽女孩,这座城市有一座非常高的塔。一天,天气很热,女孩坐在树下乘凉。   小荷作文网 www.zww.cn
  突然,刮了一阵飓风,把女孩吹上了天。   小 荷 作文网 www.zww.cn
  女孩的家人非常伤心。“我们想要女孩回来。”他们说。  
  女孩睁开眼睛,她却在塔顶上。一位年轻男子在她前面。  
  “你愿意嫁给我吗?”年轻男子问。  
  “不,我不想,”女孩说,“我想回家!”  
  年轻男子很生气。“那你就待在塔里吧!”他说。  
  年轻男子每天都来看望女孩,但女孩仍然不愿意嫁给他。  
  一天,塔的窗户开了,女孩看见了那年轻男子在塔下面,但此刻他已不是年轻男子了,而是一只妖怪!女孩非常害怕。  
  后来,女孩发现塔下有一个男人,便大喊:“救命,救命!”  
  但那男人听不到她的声音。女孩从窗户扔下她的衣服,男人看见了衣服,这才抬头看见了塔顶上的女孩,他立刻跑回村庄寻求帮助。  
  第二天,村民们都去高塔下解救女孩。女孩的哥哥见了妖怪,就用大木棒打它。妖怪逃上了天,他们解救了女孩。  
  “我非常想念你们!”女孩对哥哥说。  
  村庄里,村民们又过起了平安日子。  
          The Girl in the Pagoda  
A beautiful girl lived Luoyang, in China.There was a very tall pagoda in the city.One day, it was very hot.The girl sat under a big tree.  
Suddenly, a strong wind came.It carried the girl into the sky.  
The girl’s family was very sad. “We want our beautiful girl,” They said.  
The girl opened her eyes.She was at the top of the pagoda.A young man was in front of her.  
“Will you marry me?”asked the young man.  
“No, I won’t,”said the girl. “I want to go home.  
The young man was angry, “Then will you stay in this pagoda,”he said.  
Every day the young man visited the girl.But the girl still didn’t want to marry the young man.  
One day, the window of the pagoda was open.The girl look out and saw the young man below.But now he wasn’t a young man.He was a monster!The girl is very scared.  
Later, the girl saw a man below the pagoda.  
“Help!Help!”she said.  
But the man couldn’t hear her.So the girl threw her clothes out of the window.The man saw the clothes.Then he looked up and saw the girl at the top of the pagoda.He ran to the village for help.  
The next day everyone went to the pagoda to help the girl.When the girl’s brother saw the monster, he hit him with a big stick.The monster flew away into the sky.Then they rescued the girl.  
“I missed you so much,”said girl to her brother.  
Everyone in the village have parties for many days.  
 
 
位置:发表区   年级:小学1 关键字,材料作文
来源: 字数:1515 投稿日期:2011-4-26 3:54:00 点击:
  WF2WF2 点评

推荐3星:[WF2WF2]2011-4-28 19:10:54
 网友打分:(综合分:)
 欢迎你投下宝贵一票(不能更改,入门级不能打分,选择收藏将进入我的珍藏)。
+2收藏 精品
+1还行 发表
-1真糟 退稿
   发表评论 
搜索更多作文:“塔上的女孩”