“Settle down, class. We have only two weeks left of school. So, today, I want you to write about what you will do during your summer vacation.”
小荷作文网 www.zww.cn This is easy! I know exactly what I will do this summer and I can’t wait for it to start. I will go to my grandparents’ house. They live up north beside a large lake.
The lake is never too cold, and it is so clear that I can see right to the bottom. I love the water so much that my grandmother sometimes calls me “Fish.”
这真简单！我知道我要干什么，我都等不及放假了！我要去我祖父母家，他们住在一个大湖的北面。
湖水从来不很冷，但很干净，我可以看到水底。我好喜欢水呀，有时候，奶奶把我叫“鱼”。
Early in the morning, my grandfather and I will go fishing on his boat. If we are lucky we will catch a big fish. It is very quiet and peaceful out on the lake.
I will swim in the lake all morning until my grandmother calls me in for lunch. I never get bored of swimming.
太阳刚升起的时候，爷爷和我去他的船上钓鱼。如果走运，我们会钓到一条大鱼。湖面非常安静、非常平和。
整个上午我都会在水里游泳，一直到奶奶叫我吃午饭。我从来不会因为游泳而感到无聊。
After lunch, there are many chores to be done. My favorite chore is helping my grandfather mow the lawn. He has a big lawnmower that I can ride.
We will also clean the boat. My grandfather will fix the engine, and I will polish the inside and outside of the boat.
午饭后，我要去干许多活。我最喜欢帮爷爷修剪草坪。他有一个大割草机，我会驾驶。我们也清理船，爷爷修理发动机，我来擦船里和船外。
After the chores are done, I will play again. Last year, I made a fort high up in a big oak tree. I have some friends who come and play with me in my tree fort. They are John and Tina. We will do many fun things together.
干完活后，我又要开始玩了。去年，我在一棵大橡树上做了一个堡垒。我有一些朋友跟我在堡垒里玩，他们是约翰和蒂娜。我们在一起做许多有趣的事。
One of our favorite things is to wait for the ice cream truck to come around. When the truck comes, we will run down from the fort and buy an ice cream cone. My favorite flavor is chocolate. Mmm! Yummy.
John, Tina and I love to go to the beach. At the beach, we will build a sandcastle. Last year, we made one that was almost as tall as me.
我们最喜欢的事是等冰激凌卡车开来。卡车来时，我们会跑下堡垒，买一个冰激凌。我最喜欢巧克力口味。嗯……真好吃！
约翰、蒂娜和我喜欢到湖滨去。我们会在湖滨做一个沙堡。去年，做的沙堡几乎有我高了。
At 5:00, I will have supper with my grandparents. My favorite meal is barbecued hamburgers with corn on the cob. My grandmother is the best cook in the world.
五点钟，我会和祖父母吃晚餐。我最喜欢顶部有玉米的烤肉汉堡包。我奶奶是世界上最好的厨师。
After dinner, my grandmother, grandfather and I will watch the sunset. The sun looks very beautiful as it sets into the lake.
吃完晚饭，爷爷、奶奶和我会看日落。太阳落到湖面的时候，看起来非常美丽。
At night we will sit around a campfire and my grandfather will tell me stories. Some are scary and some are funny, but they are always interesting. Sometimes my grandmother lets me roast marshmallows over the fire.
夜晚，我们坐在野营篝火旁，爷爷给我讲故事。有一些可怕，有一些好笑，但都有趣。有时候我奶奶让我在篝火上烤果汁软糖。
Soon I will get tired and it will be time for bed. But I don’t mind going to bed because I will be able to do everything again the very next day. I really love…
后来，我累了，到睡觉的时候了。但我并不关心睡觉的事，因为明天又能把每件事再做一遍。我真的好喜欢哦……
“Time’s up! Please hand in your stories!” The teacher said.
“Oh, no! I haven’t started writing yet.”
“时间到了，请把你写的交上来！”老师说。
“噢，不行不行，我还没开始写呢！”
天仙青儿 点评