两个朋友
巴黎被包围，全城在饥饿中呻吟。屋顶上的麻雀已经难得看见，下水道中的老鼠也不知去了哪儿，巴黎人现在见什么吃什么。
一月份的一天上午，天气晴朗，他神情忧郁，沿着城外林荫大道散步，两手插在制服裤口袋中，腹中空空荡荡。他，莫里索先生，以修钟表为业，偶尔闲居在家。这时他一下停了下来，原来他认出前面一个跟他一样的男子是他的一个朋友，河边相识的索瓦热先生。
打仗以前，每逢星期天莫里索先生一清早出发，手里拿根竹杆，背上背了一只马口铁小桶。他乘上去阿尔尚特伊的火车，到科隆布下车，然后步行到马朗特岛。一到这块他梦寐以求的宝地，他就开始垂钓，一直钓到天黑。
每个星期天他都会见到一个矮个子、胖乎乎、心情爽朗的男子，他是在洛莱特圣母街开服饰用品店的索瓦热先生，也是一个钓鱼迷。他们肩靠肩挨着，手里拿着鱼竿，两只脚吊在河水上晃来晃去，常常一呆就是半天，彼此成了朋友。
有些日子他们一句话都不说，有的时候他们聊上几句，但是他们情趣相同感觉一致，即使一声不吭，也是心心相印。
春天的时候，上午10点前后阳光和煦，照得静谧的河面上飘起一层薄薄的雾气顺流而下，也照得这两个钓鱼迷背上暖洋洋，直觉得春意盎然。有时莫里索会对身旁的朋友说上一句：“噢，多舒服！”索瓦热先生则回答说：“我还真不知道还有什么能比这更舒服的。”这一来一去的两句话就足以使他们相互理解，相互敬重了。
秋天的时候，黄昏落日染红整个天空，照得河水中映出朵朵红云，照得河面只见一片殷红，远处天际金光闪亮，两位朋友沐浴在嫣红之中。冬天将至，落索的黄叶此时此刻也被涂上一层金色，索瓦热先生笑眯眯地朝莫里索看上一眼说：“这景色真美！”莫里索也是赞叹不已，两眼不离他鱼竿下的浮子，接着回答说：“这比林荫大道美多了，是不是？”
两人彼此都认出来了，在如此不同寻常的时候见面真是百感交集，他们马上紧紧握手。索瓦热先生叹了一口气，轻声说道：“世道变幻莫测！”莫里索黯然神伤，感叹了起来：“多好的天气！今年还是第一次这样风和日丽。”
的确，天色苍苍，阳光明媚。
两人肩并肩地朝前走去，茫然若失而又愁眉苦脸。莫里索接着说：“钓鱼，嗯？往事虽好，只能追怀了！”
索瓦热先生问：“什么时候我们又可以去那儿转转？”
他们进了一家小咖啡馆，坐一起喝了一杯苦艾酒，接着又来到人行道上溜达起来。
莫里索突然站下说：“再喝一杯，嗯？”索瓦热先生欣然同意：“您说喝就喝。”于是两人进了另外一家小酒店。
出来的时候两人都已经是晕乎乎的了，没有吃饭的人灌满一肚子酒都会这么迷迷糊糊。天气暖洋洋，微风吹拂脸庞，他们感到非常舒服。
索瓦热先生被和风一吹更添了几分醉意，他停了下来：“去那儿怎么样？”
“哪儿？”
“当然是钓鱼。”
“可去哪儿钓呢？”
“去我们那个小岛。法军前哨阵地就在科隆布，我认识那儿的杜穆兰上校，放我们过去不费吹灰之力。”
莫里索高兴得簌簌直发抖：“说定了，我去。”于是两人分手，回去拿渔具。
一个钟头后他们肩并肩地上了大路，来到上校住的小别墅。上校听完他们的要求不禁微微笑了，答应给他们放行。这样，他们拿着通行证接着赶路。
没有走多少时候他们越过前哨阵地，穿过没有人再来光顾的科隆布岛，来到塞纳河边一大片葡萄园的边上，这时候大约有11点钟了。
正对面的阿尚特伊村一点生气都没有，极目远望只见高高隆起的奥尔热蒙和萨努瓦两座山冈，茫茫旷野一直延伸到楠特尔，四下仅是荒野寂寂，除了光秃秃的樱桃树和灰蒙蒙的田野以外空荡荡落寞一片。
索瓦热先生用手指着山冈顶轻声说道：“普鲁士人就在那上面。”面对这么一片荒野，两位朋友不禁心中介介两腿发软。
普鲁士人！他们还从未见过，可是几个月来他们已经感到这帮人就在巴黎四周，正在蹂躏法国，掳掠屠杀，迫使人民陷入饥馑，这帮人无踪无影，却又人多势众强大无比。对这陌生而又不可一世的民族，他们切齿腐心，又有几分出于迷信的畏惧。
莫里索喃喃说道：“噢！万一碰上他们怎么办？”
索瓦热先生却一副巴黎人的脾气，不管危急不危急都爱开玩笑，他回答说：
“我们就请他们吃油炸小鱼。”