二十三 俄瑞斯忒斯空腹，皮拉得斯烂醉
最后，进攻者搭起人梯，攀住天花板，劈伤守在洞口的最后几个抵抗者。20多个进攻者，其中有士兵、国民自卫军和保安警察，乱作一团。在惊心动魄的攀登中，他们大多负了伤，脸上淌着鲜血，使眼睛看不清东西。这更激发了人们的野性。当他们冲上二楼时，安灼拉一个人正站在弹子台后面。他手中只剩下了一个枪筒。但他目光炯炯，毫无惧色，令人望而却步。突然，有个声音喊道：
“他是头头，他杀死了炮长。现在，他倒挑了个不坏的地方——就让他这样站着吧！就地枪决！”
“那就开枪吧。”安灼拉说。
他摔掉手里的枪筒，把两臂叉开，胸挺得直直的。
英勇就义总是感人的。当安灼拉摆好接受死亡的姿态之后，霎时间，室内的一切厮杀声全都停止了，混乱即刻被平息。整个房子突然万籁俱静，静得坟墓一般。安灼拉失去了抵抗能力，但那副凛然不可侵犯的神态却使刽子手们心惊胆战。他那英俊的容貌，再加上他的傲气，此时此刻，使他容光焕发。他好像既不知疲惫，也不会受伤，经过这可怕的24小时之后，面色依然红润鲜艳。一个证人在军事法庭上谈到一个人，可能指的就是他。那证人说：“那个暴动者，人们都称他阿波罗。”当时，一个国民自卫军已经向安灼拉瞄准，但最后垂下他的步枪，说了这样一句话：“我不忍射杀一枝花。”
12个人组成了一个小队。他们站在安灼拉的对面，在默默地准备好他们的武器。
然后，一个班长下了命令：“瞄准！”
一个军官打断那班长：
“等一下。”
那军官问安灼拉：
“需要给您蒙上眼睛吗？”
“不需要。”
“我们的炮长真是您杀的？”
“不错。”
这时，格朗泰尔已经醒来。
格朗泰尔，我们记得，从昨晚起就在酒店的楼上睡了。他原坐在椅子上，后来干脆上了桌子，大睡起来。
他的状态可用二字形容：死醉。迷人而可恶的酒精使他进入了这一状态。他躺的那张桌子很小，对街垒起不了什么作用，所以，大家便把那张桌子留给了他。他没有改变姿势，趴在桌上一动未动。他的身边全是玻璃杯、酒瓶之类的东西。他睡得那么沉，犹如冬眠的熊，又如吸足了血的蚂蟥，不论外面枪炮声多么剧烈，都无法把他惊醒。他用鼾声来回报炮声。他的身旁已有好几具尸体，所以，人们也不知道他是死了还是活着。
喧嚣没有弄醒这个醉汉，寂静反而使他醒来了。这种怪现象人们不止一次地看到过了。四周坍塌了，格朗泰尔一无所知。坍塌好像使他睡得更稳了。但在安灼拉面前喧嚣的突然停止，却震撼了这个昏睡者。他一下子清醒了。他坐起来，揉了揉眼睛，很快便明白了周围所发生的事。
醒酒就像拉开了帷幕。醉汉只需一眼就会全部看清幕布遮住的一切。种种情况一齐在他的脑海中浮现。他虽然不知道24个小时以来到底发生了些什么事情，但他一睁眼却看明白了眼前发生的一切。头脑中的迷雾消失了。沉醉时的模糊不清的头脑突然清醒过来。活生生的现实摆在了他的面前。
士兵们正盯着退在角落里的安灼拉。安灼拉被弹子台挡住了，没有发现格朗泰尔。班长正再一次发出命令：“瞄准！”就在这时，格朗泰尔用洪亮的嗓音喊道：
“共和国万岁！要死也带上我。”
喊着，格朗泰尔站了起来。
他错过了战斗的无限光辉的时刻，然而，战斗结束时，他赶上了慷慨就义。他的气概使他的形象骤然高大起来。
他重复着“共和国万岁”的口号，并用坚定的步伐穿过厅堂，然后和安灼拉肩并肩地站到了一排枪前。
“让我们共生死！”他说。
说罢，温和地问安灼拉：
“成吗？”
安灼拉微笑着，握紧了他的手。
排枪响了。
安灼拉身中八枪。他紧靠在墙上，犹如被子弹钉在了那儿，只是头垂下了。
格朗泰尔倒在了他的脚下。
没有多久，藏在房子顶部的最后几个暴动者被赶了下来。士兵穿过一个栅栏对准阁楼不断地射击。阁楼中又展开了肉搏。有人被扔了下来。被扔下的，有几个还是活的。两个轻骑兵想扶起被打坏了的公共大马车。他们被阁楼里打来的两枪送了命。一个穿罩衫的人被从阁楼里抛了出来，肚子被刺刀划开，倒在地上呻吟着。一个士兵和一个暴动者扭在一起。两个人同时从瓦砾坡上滑下，谁也不肯松手。地窖里同样进行了残酷的搏斗。叫喊声、枪声，野蛮的践踏声，响成一片。最后，万籁俱寂，街垒被占领。
士兵们对四周的房屋进行搜查，追捕逃亡的起义者。