第三十六章 怀疑主义哲学家特鲁洛根继续回答问题
巴汝奇说道：你讲话就像拉风琴一样，优美动听，唱什么调都行。但我觉得自己却掉进了一个黑洞里，也就是赫拉克利特所说的能找到真理的地方209。我什么也看不见，什么也听不见，我头晕目眩，怀疑是中了邪。我们再试试另一种方法吧。
“我们忠诚的哲学家，请你先原地不动，也先不要把钱放进口袋里。我们再掷一下骰子，但这一次不要再讲模棱两可的话了。我知道我说的这些话上文不接下文，一定让您感到迷惑不解。好吧，天主在上，我再问一遍，我该不该结婚？”
特鲁洛根：“好像该结婚。”
巴汝奇：“我如果不结婚呢？”
特鲁洛根：“我觉得也没问题。”
巴汝奇：“一点问题也没有吗？”
特鲁洛根：“是的，没有，除非我看错了。”
巴汝奇：“我觉得有五百多个问题。”
特鲁洛根：“你一个个数数看。”
巴汝奇：“我说错了，把不确定的数字说成确定的数，我指的是‘很多’。”
特鲁洛根：“你说说看。”
巴汝奇：“我就着魔鬼发誓，没有老婆我是过不下去的！”
特鲁洛根：“把所有可恶的魔鬼赶跑吧！”
巴汝奇：“那我就天主发誓，所有萨马甘蒂的人都告诉我，一个人孤零零躺在床上，没有老婆陪伴，那是野人过的生活。狄多在她的哀歌中也是这样说的。”
特鲁洛根：“我愿为你效劳。”
巴汝奇：“喔，天啊！我再问一遍：我该不该结婚？”
特鲁洛根：“也许该吧。”
巴汝奇：“我会快乐吗？”
特鲁洛根：“那可要看运气了。”
巴汝奇：“如果一切顺利，我希望并相信会是这样的。我会幸福吗？”
特鲁洛根：“非常幸福。”
巴汝奇：“反过来说，如果不顺呢？”
特鲁洛根：“这也不是我的过错。”
巴汝奇：“这只是想求你给个忠告，我该怎么办？”
特鲁洛根：“你想怎么办就怎么办。”
巴汝奇：“真见鬼，你等于没说。”
特鲁洛根：“如果你不在意，请别再说鬼了。”
巴汝奇：“那么，天主在上，我只要你给我忠告。你建议我怎么办呢？”
特鲁洛根：“没有任何建议。”
巴汝奇：“我该不该结婚？”
特鲁洛根：“这我不管。”
巴汝奇：“我不结婚，可以吗？”
特鲁洛根：“我可不是巫师，无能为力。”
巴汝奇：“如果我不结婚，我永远不会是乌龟。”
特鲁洛根：“我也是这样想的。”
巴汝奇：“假设我真的结婚了。”
特鲁洛根：“这怎么假设？”
巴汝奇：“我是说，如果我结婚了。”
特鲁洛根：“我不能接受任何如果。”
巴汝奇：“我的鼻子是不是出大便了？天啊，如果我能破口大骂，我会好受一点！现在只有耐心，再耐心！如果我结婚，我会不会成乌龟？”
特鲁洛根：“他们已经说‘会’。”
巴汝奇：“如果我的妻子坚守妇道，我就不会成为乌龟了吗？”
特鲁洛根：“我想你说对了，是的。”
巴汝奇：“现在请听我说。”
特鲁洛根：“我洗耳恭听。”
巴汝奇：“她会坚持操守吗？那是我要追究的唯一问题。”
特鲁洛根：“这我表示怀疑。”
巴汝奇：“你从没见过她吗？”
特鲁洛根：“据我所知，是的。”
巴汝奇：“你为什么对你一无所知的事产生怀疑呢？”
特鲁洛根：“有某种理由。”
巴汝奇：“如果你认识她呢？”
特鲁洛根：“那就更怀疑了。”
巴汝奇：“那边的小伙子，帮我把帽子递过来，我把帽子送给你，但眼镜还是我的。你到外面替我起誓半小时吧，如果你愿意，我也会替你起誓……告诉我，谁会让我成乌龟？”
特鲁洛根：“某个人。”
巴汝奇：“就着某人的圣肚起誓，如果我知道是谁，一定揍他一顿。”
特鲁洛根：“随你便吧。”