第八章 为高康大做衣服
当高康大长到一岁又十个月时，他父亲吩咐按家规给他缝制衣服，颜色是蓝色和白色的。裁缝们乐此不疲，裁的裁，缝的缝，按照当时流行的款式，衣服很快就做好了。我曾到蒙索罗会计档案室里查到旧账本，发现制作这些衣服的单据，有如下记载：
一件衬衣就用了九百码的沙特勒罗亚麻布，再加上腋下的衬里两百码，这样的衬衫穿起来更舒服。裁缝们没给他做打褶的领口，因当时还没时兴这玩意儿。打褶的领口是女裁缝弄断了针尖，不得不转过头来用钝的那头缝制，才开始流行的。
一件紧身上衣用了八百一十三码的白缎子，肩上的系带就用了一千五百零九张半的狗皮。当时正开始流行把紧身裤连在紧身衣上，而不是把上装连在裤子上，因为这是违反自然的。奥卡姆26这位伟大的哲学家在论高索萨德先生的《推论法》中早已阐述了这一点。
齐膝紧身裤一条就用了一千零六码薄的白亚麻，裤子剪成柱形，后面结成罗纹和齿状花边以免闷坏他的腰部。裤管里塞了足够的蓝锦缎，显得蓬蓬松松。高康大的腿形漂亮极了，可与身子的其他部位相匹配。
为给他做紧身裤的裤裆，就用了同样质地的亚麻十六又四分之一码。裤裆的形状就像拱抉垛，两边别致地设计了两个美丽的金环，扣在珐琅钩上，那钩子还镶嵌着大如橘子的翡翠。根据奥尔斐在《宝石》和普林尼在《博物志》最后一卷所说，这种宝石滋补壮阳，既能使阳具勃起，又觉得熨贴有快感。
裤裆的突出部分大约两码长，线条同紧身裤一样，都用蓝锦缎剪成喇叭形。如果你看到那美丽的金钱和银线相互交织，其间点缀着精美的珠宝，有闪闪发亮的钻石、绚丽夺目的红宝石、绿松石、翡翠和波斯宝石，你会把它比作丰饶角，就是你在有名的博物馆里看到的。那是众神之母瑞亚——朱庇特的母亲，交给儿子的两个奶妈——仙女阿德拉斯蒂亚和伊达的那只丰饶角，那角里总是鲜果不断，蜜汁流淌；绿意盎然，鲜花盛开；盛满欢乐、果实、鲜花和各种美味佳肴。如果说这样还不够华丽，那我死后就见不着上帝！我在《裤裆的尊严》一书中会对此再详细阐述。但我这儿要提醒你们一点，这裤裆虽然又长又大，用料考究，但里面也是胀鼓鼓的，满有劲的，不像一些纨绔子弟和花花公子的裤裆徒有其表，里面鼓的只是风，什么也没有，无怪女眷们大失所望。
一双鞋子用了四百零六码鲜艳的紫色天鹅绒做成，剪成精致的等宽大长条形，缝合成浑圆的鞋面。鞋底用了一千一百张黄牛皮，剪成燕尾状。
他的外套，一种宽大、敞袖的披肩就用了一千八百码的蓝底色、缀上一点猩红色的天鹅绒做成，周边绣上可爱的葡萄藤，中间用银线绣上几排酒壶，再用金线串上珍珠镶边。这精美的图案为了表明他是个酒中豪杰。
他的腰带用了三百多码的丝绸，蓝白相间（要不就是他们提供给我错误的信息）。
他腰上佩的剑和匕首都不是西班牙产的，因他父亲厌恶那些喝得醉醺醺的西班牙贵族、摩尔人和马拉诺人，还有一些只有天晓得的什么人。他对这些人深恶痛绝。他佩带的是一把精致的木剑，熟革制成的短刀，金光闪烁，色泽鲜艳，人见人爱。
他的钱包还是大象的阴囊做成的，是利比亚的总督普拉孔塔先生赠送的。
他的长袍用了九千六百又将近三分之一码质地一样的蓝天鹅绒做成，用金线对角织成各种图案。如果你观看的角度准确，那是一种绝对无法形容的颜色，就像斑鸠脖子上那闪闪发亮、颜色变幻莫测的羽毛，让你大饱眼福。
他的帽子用了三百零二又四分之一码的白天鹅绒，大大的，圆圆的，与他的头形恰是匹配。他父亲说那些摩尔人和马拉诺人戴的帽子就像扣上面包皮一样，迟早会给他们带来厄运。
他的帽子插了一根色彩鲜艳、美丽的长羽饰，是波斯的鹈鹕羽，刚好从他的右耳边垂下来。
帽子上还点缀着一枚重三十九磅的金帽徽。中间镶着珐琅质地的人像，长着两个头的人形，面对面，有四只手臂，四只脚和两个屁股。这画的就是柏拉图在《会饮篇》中说过的人性神秘的开端。在这人像四周围着一圈爱奥尼亚字母写的：
仁慈无需回报
他的脖子上佩戴重达一万两千金衡磅重的金项圈，是大金珠子串起来，每两颗珠子中间有一颗大碧玉，雕刻成龙，龙周围镶嵌着闪闪发亮的宝石，很像那伟大年长的星相家尼凯普索斯身上戴的。金项圈一直垂到他的肚脐眼上，那碧玉对他的胃肠消化终身受益（希腊的医生深谙其道）。
他的手套是用十六张妖精的皮做的，滚边用了三张狼人的毛皮，按照圣卢昂修道院术士的紧急吩咐做成的。
他戴了很多戒指，他的父亲坚持说这样才能显示出身于贵族家庭。
他左手的食指戴了一个鸵鸟蛋大的红石榴宝石，并镶嵌纯金的戒指。中间的无名指还戴一只由铁、金、银、铜熔铸而成的戒指，样式是世界上最好看的，那铁永远不会同金分开，银也不会离开铜。这整套工艺是我的朋友舰长沙普雷和他忠实的助手制作的。
右手无名指戴着螺旋形戒指，镶嵌着一颗完美无瑕的红宝石，半粒尖尖的水晶钻石，再加上来自伊甸园四河流之——比逊的一颗翡翠（它价值连城，桑给巴尔国王的宫廷玉匠汉斯·卡维尔估计价值六千九百八十九万四千零十八块金币——奥格斯堡27的珠宝商也认为是这个价）。