当前位置:首页 -少年百科 - 电子书 - 正文*

第 二 部-10

大厅里的人越来越多,到处充斥着人们交谈时发出的嗡嗡声,甚至可以听到人们的叫喊声。社交名流个个在那里装腔作势。他们喜欢成为众人瞩目的焦点,并刻意维持自己在公众面前的形象;他们觉得自己是高雅艺术品,是所有社交场合不可缺少的装饰。

“我说,亲爱的朋友,”里瓦尔接着说道,“您不是经常去老板家吗?瓦尔特夫人是不是真的和杜·洛瓦一句话也不说呀?”

“是啊。她不愿意把女儿嫁给他。但是杜·洛瓦好像在摩洛哥发现的尸体问题上抓住了女孩父亲什么把柄。他以此威胁瓦尔特老头,要是不把女儿嫁给他,就将一切公布于众。鉴于上次拉罗舍—马蒂厄那件事,瓦尔特决定马上做出让步。但是女孩的母亲却和所有女人一样固执,她发誓不再和未来女婿说一句话。他们两人呆在一起的时候,样子真是滑稽。瓦尔特夫人表情僵硬,就像一尊复仇女神的雕塑;杜·洛瓦则极力装出一副若无其事的样子,不过看上去却很不自然。”

这时,几位同事走过来和他们握了握手。一群人聊了聊当今的政事。聚集在教堂门口的人群所发出的嘈杂声,如同远处海面上传来的波涛声,随着阳光进入大厅直冲拱顶,淹没了那些绅士淑女的窃窃私语。

突然,教堂守卫用长矛在木地板上敲了三下。人们纷纷转身观望,四周一片衣裙的声和椅子的挪动声。新娘挽着父亲的胳膊,出现在阳光明媚的门口。

苏珊看上去依然像个娃娃,一个身穿洁白婚纱、头上别着橘黄色小花的俏皮娃娃。

她在门口停留一会儿,然后步入大厅。此时,管风琴发出一阵震耳欲聋的声响,宣告新娘的到来。

苏珊款款而行,低垂着头,毫无羞怯之意。小巧玲珑的她看上去神情激动,高贵典雅,仪态万千。看着她从身边走过,女士们纷纷微笑着赞叹不已,男士们则发出一片唏嘘声:“真是位可人儿!”瓦尔特先生的步履显得十分庄重,他面色苍白,鼻梁上端端正正地架着一副眼镜。

跟在他们身后的是四位身穿粉红色衣装、美丽动人的女傧相,她们簇拥着新娘缓缓而行。男傧相也是经过精心挑选的,不但身材匀称,而且步伐一致,就像是被芭蕾舞老师调教出来的一样。

瓦尔特夫人挽着另一位女婿的父亲,即现年72岁的德·拉图尔—伊夫林侯爵紧随其后。她仿佛不是在走路,而是在一点点地往前拖动脚步,每挪动一步都有可能晕厥过去。她的脚好像粘在地板上,不肯向前迈出一步,怦怦乱跳的心脏仿佛就要跃出胸膛。

瓦尔特夫人消瘦了许多,满头白发让她的两颊显得更加深陷,脸色更加苍白。

她的眼睛直视前方,一片茫然,仿佛看不到任何人,或许,她仍然无法忘却隐藏在内心的那份伤痛。

乔治·杜·洛瓦挽着一个陌生的老女人走在他们后面。

他昂着头,凝重的目光坚定地望向前方,眉头微皱,嘴角的胡子高高翘起。不可否认,杜·洛瓦的确是位英俊潇洒的美男子:双腿笔直,身材修长,气宇轩昂。他穿着一件剪裁合体的礼服,胸前挂着一块荣誉团十字勋章绶带,远看就像衣服上的一滴血。

接着出场的是这对新人的亲属:参议员里索兰和刚刚结婚六星期的罗莎;以及德·拉图尔—伊夫林伯爵和佩尔斯缪子爵夫人。

走在队列最后的是人员混杂的杜·洛瓦亲友团。杜·洛瓦已经把他们带到瓦尔特家并逐一做了介绍。这些人都是巴黎市井的知名人物,和谁都可以马上成为无话不说的知己。他们大都是杜·洛瓦的远亲,有的是暴发户,有的是贫穷潦倒、行为不端的没落贵族,至于那些结了婚的,家境更加悲惨。除此之外,他们中间还有德?贝尔维涅先生、德?本若兰侯爵、德?拉沃耐尔伯爵夫妇、德?拉莫拉诺公爵、德?克拉瓦洛亲王和瓦尔莱阿里骑士;其次还包括瓦尔特邀请的几位客人:德?贝尔维涅先生、德?费拉辛纳公爵夫妇以及迷人的德?杜纳侯爵夫人;以及瓦尔特夫人的亲戚,这群人中间只有他们几位还保留着几分外省人的模样。

管风琴一直响个不停,闪闪发光的巨型钢管里传出一阵响亮而充满节奏感的乐曲声,倾诉着人间的喜怒哀乐。

教堂的两扇大门被重重地关上了。顿时所有阳光都被拒之门外,大厅里一片昏暗。

杜·洛瓦和苏珊并排跪在祭坛那里,与烛光闪耀的祭台遥遥相对。丹吉尔地区新任主教头戴主教帽,手持权杖,从圣器室里走出来,准备以天主的名义为他们两人证婚。

主教按照惯例问了一些问题,然后让新人交换戒指,说了一大通“永结同心”的话。随后,他向这对新婚夫妇发表了一篇饱含天主教精神的演讲。这位主教身材高大肥胖;大腹便便是这些高级教士权威的象征。

  • 上一篇 第 二 部-9