好吧，葬礼布道非常精彩，就是太长了点，令人厌烦；接着国王又上来了。把他那一套废话又啰嗦了一通，这一套活路总算完成了；承办丧事的人手里拿着螺丝刀悄没声地朝棺材走来。我急出了一身汗，拿眼睛死死地盯住了他。但是他一点儿也不多事，只是尽可能轻轻地把棺材盖推了上去，拧紧了螺丝钉。这下我给愣住了！我不晓得那袋子钱是不是还在里面。因此我心里嘀咕，要是有人把那袋钱偷走了怎么办——我现在怎么知道该不该写信告诉玛丽·简呢？假如她把棺材挖出来，什么也没找到——那她对我会怎么想呢？真该死，我心想，说不定人家会抓住我，把我关进牢里；我还是保持沉默为好，信也不要写了；现在这桩事简直搅得一团糟；成心想办件好事，结果弄巧成拙，比原来更糟，我真后悔不该管这件事，整个事情弄得糟透了！
他们把他下葬了，我们又回到家里，我察言观色一番——禁不住要弄个明白，否则心里老是打鼓。但是看不出什么苗头；他们的表情让我捉摸不透。
那天晚上国王出去串门，把每个人都美言一番，让人家都觉得他挺友善的；他放出风来，说是他在英国的那一帮子教友都盼着他早点回去，所以他不得不赶快把这里的遗产处理一下，赶快赶回去。他说这么匆忙，实在很抱歉，大家也很遗憾；他们都希望他能多住些日子，但他们又说他们也知道那是办不到的事。他说了他和威廉当然要把这几个侄女都带回老家去，这话使大家都为之高兴，因为这么一来这几个姑娘就可以和亲人生活在一起，得到很好的照料，这也让姑娘们很开心——开心得忘记了人世间还有烦恼这回事；于是就叫国王尽快把产业都卖掉，她们说走就可以走。这几个可怜的姑娘这么高兴、这么快活，我看着她们上人家的当，受人家的骗，真是心里难受啊；但是我又想不出妥当的办法，不敢贸然插手，把事情的真相都抖露出来。
得啦，国王一定是马上就把要拍卖的房子、黑奴以及所有财产都列了清单——拍卖在两天后举行；不过有谁愿意提前私下来买，那也不碍事。
于是在葬礼过后的第二天，大约在中午的时候，那几个姑娘的欢快给泼了第一瓢凉水；来了两个黑奴贩子，国王就把黑奴按公道的价钱卖给了他们，得了一张三天以后可以支取的银行汇票；黑奴们就这么走了，两个儿子卖到大河上游的孟菲斯，而他们的母亲却去了下游的奥尔良。我看那几个可怜的姑娘和她们的黑奴，伤心得心都要碎了。他们哭着抱成了团，看他们哭得这么伤心，我都心酸得受不了。几个姑娘说，她们连做梦都没料到会看见把这一家子给拆散，把他们从这个镇子里卖出去。看着那几个悲痛欲绝的姑娘和她们的黑奴抱在一起大哭，那情形我一辈子也忘不了；我要是不知道这桩买卖终归会无效，那几个黑人过一两个礼拜就会回家来的话，我想我一定会受不了，一定会挺身而出，把我们这帮人的真面目讲出来。
这件事在镇子上也引起了轩然大波，有许多人直截了当地说，像这样把人家母子拆散，真是大逆不道。这使两个无赖觉得有点难堪；但那个老傻瓜偏要一意孤行，不管公爵怎么说、怎么做，他都不睬，公爵可是急得像热锅上的蚂蚁。
第二天是拍卖的日子。清晨天刚破晓的时分，国王和公爵跑到顶楼上来，把我弄醒了，我一看他们的脸色，就知道有麻烦了。国王问：
“你前天晚上到我房间里去过吗？”
“没有，陛下。”——在没有外人只有我们这帮人的时候，我总是这么称呼他。
“你昨天或是昨天晚上去过吗？”
“没有哇，陛下。”
“你以名誉担保——没有撒谎。”
“我以名誉担保——陛下，我说的全是实话。自从玛丽·简小姐领着你和公爵去看过那个房间之后，我就没进过那个房间。”
公爵问：
“你看见别人进去过吗？”
“没有，殿下，我确实记得没人进去过。”
“先别忙，想想看。”
我琢磨了一下，觉得有机可乘，于是就说：
“对啦，我看见那几个黑奴进去过好几次。”
他们俩都轻轻地跺了一下脚；脸上露出压根儿没料到的神情，尔后又显得是早就在预料之中。于是公爵说：
“怎么，他们都进去过吗？”
“不——起码不是在一次都进去的。也就是说，我从没看见过他们一道从里面出来，只有那么一次。”
“喂——是哪一次呀？”
“就是我们去送葬的那一天。是在早晨。那时还不算太早，因为我睡过了头。我正要下楼梯，就看见了他们。”
“好吧，说下去，说下去——他们干什么来着？他们怎么干的？”