孟子曰:“养心莫善于寡欲。其为人也寡欲,虽有不存①焉者,寡矣;其为人也多欲,虽有存焉者,寡矣。”
【注释】
①存:是“存其本心”之意,下一个“存”亦然。
【译文】
孟子说:“养心的方法没有比减少欲望更好了。他的为人,减少了欲望,虽也会失去善性,但失去不多;他的为人,增多了欲望,虽也会保存善性,但保存很少。”