孟子曰：“君子之泽，五世而斩①；小人②之泽，五世而斩。予未得为孔子徒也，予私淑③诸人也。”
【注释】
①泽：影响；斩：绝。
②小人：赵岐注为“大凶”，焦循疏曰：近世通解“为圣贤不在位者”。
③淑：通“叔”，取的意思；诸：之于。
【译文】
孟子说：“君子的影响，过了五代后便衰竭了；小人的影响，过了五代后也衰竭了。我没能成为孔子的门徒，我是私下里向别人学取（孔子之道）的。”