“再也见不到您了吗?”埃马纽埃尔喊道，而朱丽的脸颊上则簌簌淌下两大颗泪珠，“再也见不到您了吗?这么说现在要离开我们的不是一个凡人，而是一位天神。天神来到人世间做完了好事，马上要返回天界了。”
“话不能这样说，”基督山急忙说道，“千万不要说这样的话，朋友们。神涝恫换嶙龃硎拢神凑兆约旱囊庠赴盐辗执纾永远适可而止，命运不可能超越神相反，正是神菰γ运。不，我是个凡人，埃马纽埃尔，您的赞誉不恰当，您刚才的话不免唐突神明。”他拉起朱丽的手吻了一下，朱丽一下扑到他怀里，他一边又伸出另一只手给埃马纽埃尔。随后，他朝马克西米利安打了一个手势，拉着他一起离开这安乐窝一般的温馨的小楼。然而马克西米利安总是那副样子，自从瓦琅蒂娜去世后，他就一直兴致索然，一副萎靡不振，嗒然若失的神态。
“请想想办法，让我哥哥振作起来!”朱丽凑在基督山耳边说道。
基督山紧紧握住她的手，11年前在通往摩莱尔先生的书房的那座楼梯上，他就是这样紧紧握住朱丽的手。“对水手森巴您总是相信的吧?”他微微一笑问道。
“噢!当然ⅰ！
“那好吧，您就安心睡您的觉，一切听上帝的安排吧。”
我们刚才已经说过，驿站的马车就在门外等着，四匹强健的骏马都已竖起鬃毛，马蹄不耐烦地踢着石铺的路面。门前台阶旁边站着阿里，只见他汗流满面，像是刚走完远路赶来。
“怎么样，”伯爵用阿拉伯语问阿里，“你去见了那老人了吗?”
阿里点了点头。
“你是照我的吩咐，把信摊开给他看了吗?”
“是的。”那奴隶恭恭敬敬示意道。
“他怎么说的?不，他是怎么表示的?”
为了能让主人看清楚，阿里走到亮光下，然后活灵活现地学那老人的脸部表情，像努瓦基耶表示同意那样把眼睛闭上。
“很好，他答应了，”基督山说，“我们走吧!”
他的话音刚落，马车就向前驶去，马蹄飞快地踩着石路，打出一片火星，马克西米利安靠在车厢角上，什么话也不说，半个钟头过去了，这敞篷四轮马车突然停下，原来伯爵刚才拉了一下系在阿里手上的那条丝带子。那努比亚黑人立即跳下车，过去把车门打开。
夜色茫茫，星光灿烂。停车的地方正是维勒絮夫位于巴黎东南近郊。坡地的高处，从这高处眺望过去，巴黎犹如那冥冥大海，漂浮着的千百万盏灯火如同莹光闪闪的波涛。这确实是波涛，是比那惊涛骇浪的海洋更喧闹、更激荡、更无常、更疯狂、更汹涌的波涛，跟那沧溟大海的奔腾不息的波涛一样，永远汹涌澎湃，永远白浪四溅，永远吞噬一切……
伯爵独自一人站着，马车按照他的手势向前驶了几步。他叉起双臂久久凝望这座巨大的火炉，从那沸腾的深渊窜出的一切思想，先在这火炉中融化、锻压，在这火炉中成形以后才去把那世界搅得天翻地覆。这又是一座巴比伦，使那些充满激情的诗人心潮澎湃，也使那些玩世不恭的市井之徒异想天开。基督山用他那犀利的目光眺望了很长时间，随后他喃喃自语起来。“伟大的城市呀!”他垂下头，双手合一，仿佛祈祷似地轻轻说道，“我迈进你的大门还不到六个月，我想，是上帝的智慧引导我来到这儿，现在又是上帝的智慧带领我胜利地离开这儿。我来到你的城郭之内谁也不知道，这个秘密我只向上帝吐露，因为只有上帝才能读透我的心灵。现在也只有上帝才知道，我离开这儿既无哀怨愤恨，也不虚骄恃气，但我现在离去却不无遗憾。只有上帝知道，我虽然拥有上帝赐与的威力，但我一不为自己，二不做那种毫无意义的事情。喔，伟大的城市!正是在你那激荡的胸怀中，我所寻觅的我已得到，我像锲而不舍的矿工，把你的五脏六腑翻腾了一遍，目的只是为了除去那污秽之物。现在，我该做的已经做完，我的使命业已完成。现在，你既不会给我带来欢乐，也不会造成痛苦。别了，巴黎!别了!”
宛如夜晚的守护神，他再一次朝旷野浏览一遍，然后他一手按在前额上，重新登上马车。车门随即关上，马车卷起一片尘土，顺着坡地的另一侧呼啸而去，转瞬之间便消失不见了。
马车又走了两里路，两人谁也没有说话，摩莱尔总在冥想，而基督山则在旁边看着他冥想。
“摩莱尔，”伯爵说道，“跟我出来您后悔吗?”
“不，伯爵先生，可是离开巴黎……”
“如果我觉得幸福正在巴黎等您，摩莱尔，那我就让您留下了。”
“瓦琅蒂娜在巴黎安息，所以离开巴黎，那就是第二次失去瓦琅蒂娜。”
“马克西米利安，”伯爵说道，“我们失去的友人并不在地下安息，他们留在我们心间，这是上帝的旨意，这样，那些友人永远与我们相随。我有两位朋友，他们永远这样陪伴着我。这两位朋友，一个给了我生命，一个给了我智慧。他们的精神永远活在我的心中。每当我产生疑虑的时候，我就要听取他们的忠告。如果说我做了什么好事，那得归功于他们的教诲。您不妨好好听听您心中的声音是怎么说的，摩莱尔，您也不妨问问您的心声，您该不该总对我搭拉着脸。”
“我的朋友，”马克西米利安说道，“我的心声极其悲伤，而我所能得到的，只是那愁云惨雾。”