对牛弹琴

duìniútánqín

相传中国古代有一个大音乐家叫公明仪。他特别善于弹琴，弹奏出的琴声犹如潺潺（chán）流水，又如百灵鸟在歌唱，让人们听得如痴如醉。

有一天，他带着琴在郊外漫步。他看到天上的朵朵白云飘着，暖暖的风儿吹着，一头牛正在草地上津津有味地低头吃草。他被这怡人的景色陶醉了，激起了为这头牛弹奏一曲的愿望。于是，他弹了一曲优雅高深的曲子。优美的琴声使他自己感觉到要融化到其中了。但是，他抬起头来一看，那头牛却依然只顾低头吃草，对如此动听的音乐居然毫不在意。

这种情形使公明仪很生气。他一时性起，就弹出了一些牛蝇、蚊子和小牛的叫声。那头牛居然立刻竖起耳朵，停止了吃草，抬起头好像听得很专心的样子。哦！原来牛不是没有听到琴声，而是它实在不懂那些高雅的音乐呀！

解释：比喻对不懂道理的人讲道理，对外行人说内行话。现在也用来讥笑说话的人不看对象。

出处：南朝·梁·僧佑《弘明集》“昔公明仪为牛弹清角之操，伏食如故。”