［俄国］克雷洛夫
一弯泉水毫不起眼地从山脚流过，
却因能治病而声名远播；
沸腾的瀑布从崖顶倾泻而下，
傲慢地把泉水奚落：
“真奇怪!你水量又少又瘦弱，
可是来找你的客人总是那样多!
照理说应当来把我欣赏，
他们去找你究竟为了什么?”
“他们找我是为了治病。”
泉水谦逊地回答说。
(裴家勤译)
克雷洛夫用寓言揭露、讽刺、谴责和鞭挞着许多罪恶、丑陋和可憎的东西，也用寓言赞美和歌唱着大自然和人间的良知与美德。
他讨厌虚荣的和傲慢的瀑布，而把赞美的歌献给了谦逊的和默默奉献的泉水。
克雷洛夫还有一篇同样主题的寓言《树叶和树根》，对谦和的和不事张扬的树根，给予了深情的礼赞，而对喜欢自吹自擂的树叶表示了自己的厌恶。
其实克雷洛夫的一生，也正像他寓言中的泉水和树根一样，是谦逊和奉献的一生。所以当他逝世后，人们为了表达对他的感激，自发走来为他送葬的人群，挤满了宽阔的涅瓦大街。