[希腊]伊索
狐狸和豹争论谁美。豹夸耀自己身上斑驳的花纹,狐狸却回答说:“我比你美得多,我所装饰的不是身体,而是心灵。”
这故事是说,智慧的美胜过形体的美。
(罗念生、王焕生等译)
“美由心造”,这已经成为人类公认的一个审美准则。
外表的美只能取悦于人的眼目,而智慧的美、内在的美才能感染人的灵魂。
柏拉图在他的《理想国》里也说过:只有当美的灵魂和美的外形融为一体时,我们才会看见世上最完善的美。
伊索还有一篇寓言《燕子和冠乌》,写燕子和冠鸟争论谁美。冠乌对燕子说:“你的美要到春天才焕发出来,我的身体却能抵御冬日的风寒。”
意思是说:外貌美好还不如身体健康。
把这两个寓言加在一起,可以献给那些沉溺在自己美貌之中的“美眉”和酷哥们。
别忘了喔,希腊神话里还有一个名为Narcissus的美少年,因为耽于自我迷恋,日日照影水边,以至于废寝忘食,最后溺水化成了水仙。