他将信递给了国王,国王接过,打开,读起来:
国王陛下:敬祝安康。我正带领驮队行进,不日将到达京城,仅仅盼望陛下能派兵丁出城迎接护卫。
婿顿首
国王说:“宰相,真主要给你的脸抹黑才好。你多次诬陷我的爱婿,说他是个说谎的骗子。他现在带领驮队就要进城了。看来:你才是一个叛逆的小人。”
宰相羞愧得把头低到了地上,说:“伟大的国王啊,我之所以那样说,只是因为看见驮队久久不来。担心他挥霍了您的钱财啊!”
国王道:“你这个叛逆小人,什么叫挥霍了我的钱财,一旦他的驮队到达了,不就会加倍的还给我了!”
然后,国王命令装点城池,他又来到了公主那里,对公主说:“告诉你一个好消息,你的夫君带着驮队很快就要到了,他已经给我带来了书信,告诉了我这个好消息。我正盼望着见到他呢!”
公主听了这话,十分惊异,她想:这事情好生奇怪,我的父亲是在嘲笑我吗?还是在和我开玩笑呢?还是在假说自己穷来考验我呢?不过,感谢真主,我也没有蔑视他的意思呀。”
再说商人阿里,他看见装点城池,就问:“这是为什么呀?”
别人告诉他:“国王的女婿马鲁夫带着驮队回京城了。”
他说:“真主伟大!真是倒了霉了!他临走前还跟我说过,他是听了妻子的话逃跑的。他告诉过我,他是个穷人,根本没有什么货物运来,只是公主担心事情败露,安排计谋叫他出逃的。王公贵族,不能说是无力办成事。真主保佑,给个幌子遮着,不要揭穿他。”
其余的商人们高兴起来,他们认为,可以收回自己的借款了。
国王已经集合了兵丁,准备前去迎接。艾布·萨阿达已经回到马鲁夫那里,将自己给国王送信的情况告诉他。
马鲁夫发号施令道:“驮队出发!”
他换上珍贵的新衣,登上驮轿,一行人浩浩荡荡上路,其威风的程度,更比那皇室胜过一千倍。他们行进在半路上,国王的迎接卫队已到,他们看见了马鲁夫衣着豪华,乘着驮轿,惊得魂不附体,立刻上前问候致意,所有的达官要员们都前来问候,他们相信:马鲁夫是个诚实的人,没有半句谎言。
驮队一行进城了。庞大的驮队让狮子都吓破了胆,商人们纷纷前来,在马鲁夫面前磕头问安,看热闹的老朋友商人阿里也来了,阿里和他开玩笑说:“你可真是一帆风顺,马到成功呀!骗子老爷。不过你还是很有福气的!愿真主保佑你洪福常在。”
马鲁夫大笑。
驮队来到了王宫。马鲁夫坐在椅子上,说:“把黄金驮子里的黄金都送到我的国王老伯的金库里!把布匹驮子抬进来!”
人们赶忙去办,将黄金入库,把布匹驼子抬到了马鲁夫面前。打开来,取出布匹,直到打开了七百驮子的布匹。马鲁夫拿出最好的布匹,说道:“给公主拿过去,叫她去赏给宫娥彩女们吧!你们再拿上这箱子珠宝首饰,也交给公主,让她去赏赐宫女仆从们。”
然后他给了商人们很多的布匹,用来偿还他所欠下的债务。他借了人家一千第纳尔,就还给人家相当于两千多第纳尔的布匹,他对穷人和可怜人也大方地馈赠。
国王亲眼看见这些事情,只是不便于阻挡。马鲁夫却仍然在那里一一赠送,直到把七百驮的布匹都送完了。然后他又回头看了那些兵士一眼,向他们赠送了金银、蓝宝石、绿宝石、珍珠、珊瑚以及其他物品。国王忍不住说道:“孩子,这样的赠送也够了,所剩余的已经不多。”
马鲁夫却回答:“我有很多很多。”
此后,马鲁夫就成了名人。大家传开了:马鲁夫是一个诚实的人,没有人再指责他撒谎骗人。他不介意赏赐赠送,因为无论他要什么,戒指神的奴仆们都会提供的。
随后,司库走过来见国王,说道:“国库已经装满了!已经没有地方放余下的驮子了,还有一些金银珠宝,我们往哪里放呢?”
国王就用手一指,指了一个地方。王后看到这个场面,她太开心了,她笑容满面,自言自语:“瞧呀!他从哪里能搞到这么多好东西呢?”同样商人们也都兴高采烈,他们得到加倍偿还了。商人阿里却十分惊奇,他说:“瞧!这个骗子怎么能有这么多的财富呢?诗人说得好:
王中王的馈赠,
莫要问其原因,
真主要赏赐的人,
遵从教义讲本分。
国王见此情景,也是感到十分奇怪,他看着马鲁夫慷慨大方、挥霍无度。
马鲁夫进入妻子的房间,妻子照例是高高兴兴地笑脸相迎。吻他的手,说道:“你是在嘲笑我,还是在考验我,你曾经告诉我:‘我一贫如洗,我是从妻子那里逃出来的。’感谢真主,我可是一直没有小看你,你是我的至亲至爱,无论你是穷还是富。我只是想问问你:为什么你要说那种话来考验我呢?”
马鲁夫说:“我就是想考验考验你,想知道:你的爱是纯洁的呢,还是仅仅为了钱财去贪图享受?我明白了:你的爱是纯洁的,你真诚地爱我,我就接纳你,知道你的价值。”
然后,他藏在一个地方,擦了擦戒指,艾布·萨阿达出现了。他问道:“主人,有什么吩咐?”
马鲁夫对他说道:“我要一套最名贵的衣裳和首饰给我的妻子,还要配上四十颗名贵珠宝串成的项链。”