当前位置:首页 -少年百科 - 电子书 - 正文*

脚夫和三个女郎的故事(5)

贾法尔则说:“陛下!人家不是同我们有言在先吗?不关咱们的事,咱们不能问,免得听到令咱们不快的话。”

这时,那位跑街的女郎又站起身,拿起琵琶抱在怀里,玉指轻拨,又吟唱道:

你能怎么说——如果我为爱情抱怨?

我害相思都快死了,可又怎么办?

我要派遣个使者去,转告我的现状,

可哪个使者能够表达情人受的熬煎?

我独自忍耐啊,忍耐了许久,

可失去情人,我还有什么留在身边?

不过是几许哀愁,几许伤感,

几许伤心的泪水挂在腮边。

那不在的人啊!你离开了我的眼前,

可是却又居留在我的心田。

你可还记得恋人对爱情的誓言?

她可是信守不渝——直至永远。

还是因为远离,你已经把她忘怀?

——她可是为你消瘦,憔悴不堪。

一旦末日把我俩聚集在一起,

我倒是希望在真主面前细细地把账算!

那看门的女郎听到跑街的女郎吟唱的这首诗,又像刚才一样,扯破了自己的衣服,大叫一声:“真主!唱得太好了!”扑倒在地,昏了过去。跑街的女郎起身过去,朝她脸上喷了口水,又替她换了一身衣服。那女人站起身来,又在椅子上坐好,然后对那跑街的女郎说:“再唱一首吧!让我还了这笔孽债!世上也只剩下这歌声了。”

跑街的女郎又调了调琵琶弦,吟唱道:

这种疏远要到何时才完?

我的泪水已经流干。

你故意弃我而去还要多久?

你若想让我嫉妒,早可以如愿。

若说骗人的老天对一个情人公平,

那它对责难的对方却从无公平可谈。

因为害我好苦的害人精啊!

让我向谁宣泄我的春怀、我的幽怨?

我对你的情、你的爱有增无减哟,

你何时才能对我许诺而不违背誓言?

穆斯林们!你们可得为一个恋人做主!

她的两眼总是不寐,总是失眠。

难道爱情的法规就该让我低三下四,

别人则可以寻欢作乐而体体面面?

对你的热恋已经让我神魂颠倒了,

连对爱情的指责也变得勉为其难。

看门的女郎听到这首诗歌后,又是激动地大叫一声,扯破了衣服,一头栽倒在地上,昏了过去。当她身上又显露出鞭打的伤痕时,几个流浪汉嘀咕了起来:“早知这样,咱们真不该进这家的门,还不如照原先那样在草垛里过夜呢。在这里住宿,看着令人心碎的事不管,挺不舒服的。”

哈里发闻声回头看了他们一眼,问:“那为什么不管呢?”

流浪汉们说:“我们自己的事儿还顾不过来,哪有心思管这里的事?”

哈里发问道:“你们难道不是这家里的人?”

他们答道:“不是。我们猜想,这地方大概是属于你们跟前那个男人的。”

他们说着,瞥了脚夫一眼。脚夫也听到了他们的话,忙说:“凭真主起誓,我也是今天头一次见到这个地方的。早知这样,我也宁肯睡草垛,不在这里过夜了。”

他们在一起合计道:“咱们是七个男子汉,她们是三个女流,再没有旁人了。咱们就问她们究竟是怎么回事。她们若是不肯乖乖地说清楚,咱们就来硬的,逼着她们说出来。”

大家一致赞同这个意见,只有宰相贾法尔提出异议:“我看这个做法不妥当。咱们别管她们的事了!要知道,咱们是到人家这里来做客的,得信守诺言才是。再说,今夜也没剩多大的工夫就该天亮了,到时候咱们各走各的路好了。”

贾法尔说完,又对哈里发暗使眼色:“过一会儿天就亮了。明天咱们把她们传到你面前,你再问她们一个水落石出来也不晚!”

哈里发不肯罢休,说道:“我可是耐不住了,非马上弄清她们是怎么回事不可。”

关于这三个女人的事,他们议论纷纷,莫衷一是,后来说:“那谁去问问她们?”

有人说:“让脚夫去问!”

三个女人见他们在那里嘁嘁喳喳,就问道:“喂!你们在那里嘀咕什么事呢?”

脚夫便起身走到女主人跟前,对她说:“小姐!我想问你一下,并希望你能据实告诉我们,那两条狗是怎么回事?你为什么要惩罚它们,然后却又哭又亲吻它们?还希望你能告诉我们:你的那个姐妹为什么会挨鞭打?这就是我们的问题。完了。”

女主人问大家道:“你们都赞同他这样问吗?”

除了贾法尔,大家都答应了一声:“是!”

女主人听了他们这话,就说:“客人们!凭真主起誓,你们对我们也太不客气了!我们原先就同你们讲好了:谁若是问与他无关的事,就会听到令他不快的话。我们请你们进了我们的家门,又好吃好喝地款待你们,这还不够仁至义尽吗?不过,这也不能怪罪你们,要怪罪只能怪罪把你们引进来的命运。”

说罢,她挽起了袖子,朝地上跺了三下脚,说了声:“来人哪!”

只见一间密室的门开了,从中跑出七个奴仆,手里提着出鞘的砍刀。女主人吩咐道:“把这些多嘴多舌的家伙给我一个个反剪手捆起来,再把他们相互拴在一起!”

那些奴仆依照吩咐行事,然后问道:“小姐!请您下令,把他们的脑袋都砍了吧!”

女主人道:“且慢!稍等片刻!砍头之前,先让我问问他们的来历也不迟。”