时光一天天过去,温迪难道不想念远方亲爱的父母吗?这个问题很难回答,因为在幻想国到底过了多少时光,谁也说不清,时光是按月亮和太阳计算的;而岛上的太阳和月亮,比在内陆多得多。不过,我估摸温迪不会十分挂念她的父母,她绝对地相信,他们一定会随时打开窗子,等着她飞回去;因此,她很安心。让她有点不安的是,约翰对父母的印象开始模糊,就像他们是他曾经认识的什么人;迈克尔呢,他倒是很情愿相信,温迪真的是他的母亲。对这事她有点害怕了,于是她勇敢地负起了责任。她用考试的方法,尽可能仿照她过去在学校里考试的样子,想在他们心里唤起对旧日的回忆。别的孩子觉得这有趣极了,硬是要参加考试。他们自备了石板,围坐在桌旁。温迪用另一块石板写下问题,给他们传看。他们看了问题,都用心想,用心写。这些问题都很平常:“母亲的眼睛是什么颜色?母亲和父亲谁高?母亲的头发是浅色还是深色?可能的话,3题都答。”“写一篇不少于40个字的文章,题目是:我怎样度过上次的假期,或比较父亲和母亲的性格。两题任答一题。”“1.描写母亲的笑;2.描写父亲的笑;3.描写母亲的宴会礼服;4.描写狗舍和舍内的狗。”
每天出的题目大概就是这些,要是你答不上来,你就画一个×。甚至连约翰的×,都多得惊人。每个题目都作了回答的,自然只有斯莱特力,谁也没有他更能做到第一个交卷;不过,他的答案是非常可笑的,他实际上算是最后一个交卷,多么可悲呀。
彼得没有参加考试。一来除了温迪,所有的母亲他都瞧不起,二来他是岛上唯一不会读写的孩子,连最简单的字也不会。他不屑于做这种事。
顺便提一下,所有的问题都是用过去时态写的。母亲的眼睛以前是什么颜色,等等。你瞧,温迪自己也有点忘了。
下面我们会看到,冒险的事自然是天天都有;眼下,彼得在温迪的帮助下,发明了一种新的游戏,他玩得简直入了迷。他后来突然又不感兴趣了。你知道,他对游戏一向如此。游戏是这样的,假装不去冒险,只做约翰和迈克尔一向都做的事:坐在小凳子上,向空中抛球玩,彼此推搡,出去散步,连一只灰熊都没有杀死就回来了。看彼得老老实实坐在小凳子上的那副样子,才真叫有意思呢;他忍不住要摆出一本正经的神情。坐着不动,在他看来是件滑稽的事。他夸口说,为了保持健康,他出去散了一会儿步。一连几天,这就是他做的最新奇的事;约翰和迈克尔不得不装作很高兴的样子,要不然,他就会对他们不客气。
彼得经常独自出门。他回来时,你摸不清他是否做过什么冒险的事。他也许忘得干干净净,所以什么都没有说;可是,等你一出去,你却看到一具尸体。有时候他又大谈特谈他的冒险;可是,你却找不到尸体。有时他回家来,头上裹着绷带;温迪就过去安抚他,用温水给他洗伤口。这时,他给她讲一段可怕的故事。不过,温迪对彼得的故事,从来不敢全信。有许多历险她知道是真的,因为她自己也参加了;更多的故事,她知道至少一部分是真的,因为别的孩子参加了,说那全是真的。要把这些冒险故事全都描写一番,可以写一本像英语拉丁语词典那么厚的书,我们顶多只能举一个例,看看通常岛上的一小时是怎样度过的。难就难在举哪一个例子。我们就来讲讲在斯莱特力谷和印第安人的一场小战役吧。这是一场浴血战事,最有趣的是,它能表现彼得的一个特点,那就是,在战斗中,他会突然转到敌人一方。在山谷里,当胜负未决,时而这一方占先、时而又那一方略胜一筹时,彼得就大喊:“我今天是印第安人。你是什么,图图?”图图说:“印第安人。你是什么,尼布斯?”尼布斯说:“印第安人。你们是什么,双胞胎?”等等。于是他们都成了印第安人。那些真正的印第安人觉得彼得的做法很新鲜有趣,当然也就同意变成丢失的孩子们,于是战斗重新打响,越打越勇猛。如果不是这样,这场战争就打不下去了。
这次历险的结局是——不过,我们还没有决定这就是我们要讲的一次冒险故事。也许一个更好的故事是印第安人夜袭地下住所。那一回,好几个印第安人钻进树洞,上不来,又下不去,像软木塞似的给拔了出来。或者我们也可以讲讲,在美人鱼的泻湖里,彼得救了虎莲公主的命,和她结盟的故事。
或者我们还可以讲讲,海盗们做的那个孩子们吃了就会丧命的大蛋糕,海盗们怎样一次又一次把它放在关键的地方。可是,温迪每次都从孩子们手中把它夺走;渐渐地,那蛋糕的水分干了,硬得像块石头,可以当做一个飞弹来用。夜里,胡克不小心碰上了它,摔了一跤。
或者我们可以讲讲和彼得友好的那些鸟儿,特别是永生鸟。这鸟筑巢在泻湖上面的一棵树上,巢落到了水中,可那鸟正孵着蛋,彼得下令不要去惊动它。这故事很美,从它的结局可以看到,鸟是多么感恩图报。可是,要讲这个故事,我们就得讲在泻湖发生的整个冒险往事,那当然就得讲两个故事,而不是一个。另一个故事较短,可是也同样惊险,那就是小叮当在一些仙子的帮助下,把睡着的温迪放在一片大树叶上,想让她漂回英国老家。幸好树叶沉了下去,温迪醒过来,以为自己是在洗海水澡,就游了回来。还有,我们也可以选这样一个故事讲讲:彼得向狮子挑战。他用箭在地上围着自己画了一个圈子,挑逗狮子走进圈子来;他等了好几个钟头,别的孩子和温迪一块儿在树上屏住呼吸观看着,可到头来,没有一头狮子敢接受他的挑战。
这些冒险故事,我们选哪一段来讲呢?最好的办法,是掷钱币来决定。
我掷过了,泻湖得胜了。我们也许会希望,得胜的是山谷,或是蛋糕,或是温迪的大树叶。当然,我也可以再掷,三次决定胜负;不过,最公平的办法,或许还是讲讲泻湖。