早晨大钟敲十下的时候，我沿着小巷走去上学，
我每天遇见那个小贩在叫：“手镯，水晶手镯！”
没有什么事催着他去做，没有什么路他非走不可，没有什么地方他不去不行，没有规定他什么时候一定得回家。
我要是个小贩多好，在路上打发日子，叫着：“手镯，水晶手镯！”
下午四点钟我放学回家，
透过那所宅子的大门我能看见园丁在掘地。
他用铲子爱干什么就什么，他把衣裳弄脏了，沾了尘土；如果他被太阳晒黑了，或者被雨淋湿了，没有人把他训一顿。
我要是个园丁多好，在花园里挖个不停，没有人来阻止我。
傍晚天刚黑下来，母亲就送我上床，
透过敞开的窗户我能看见更夫走过来走过去。
巷子里又黑又寂寞，街灯站在那儿，像一个头上长一只红眼睛的巨人。
更夫晃着手里的灯笼，同他身旁的影子一起走着，一辈子也不曾上床一次。
我要是个更夫多好，整夜在街上走，打着灯笼追自己的影子。
《泰戈尔诗选》