破庙里的神!七弦琴的断弦不再唱你的赞歌。晚钟不再宣告礼拜你的时辰。你周围的空中一片寂静。
游荡的春风来到你荒凉的居所。它带来了花的消息——不再作为祭品奉献给你的花。
你的礼拜者,经过往昔的流浪,一直在渴望你仍然拒赐的恩典。日暮时分,火光和阴影与蒙尘的昏暗交织在一起,他带着心的饥渴,疲惫地回到破庙之 中。
你的许多节日默默地来到,破庙里的神。你的许多礼拜之夜在无灯无火中过去。
许多新神像被艺术大师们的巧手造了出来,但它们的时限一到,便被抛进神圣的遗忘之川。
只有破庙里的神遗留在不死之中,无人礼拜,无人照管。
《泰戈尔诗选》