天地初开、群星闪耀着她们最初的华彩时，众神在天上集会，唱着：“啊，完美的图画！纯粹的欢乐！”
但一位神突然叫起来：“光链里好像少了一环，失落了一颗星。”
竖琴的金弦猛然折断，他们的歌声停止了，他们惊惶地叫着：“失落的那颗星是最美的，她是诸天的荣耀！”
从那一天开始，从来没有停止过寻找她，这呼叫声众口相传，说她的失落使世界失去了一份快乐！
只在夜间最深的寂静里，群星微笑着，在她们自己中间低语着——“这种寻找是徒然的！无损的完美正笼罩着万物！”
《泰戈尔诗选》
天地初开、群星闪耀着她们最初的华彩时，众神在天上集会，唱着：“啊，完美的图画！纯粹的欢乐！”
但一位神突然叫起来：“光链里好像少了一环，失落了一颗星。”
竖琴的金弦猛然折断，他们的歌声停止了，他们惊惶地叫着：“失落的那颗星是最美的，她是诸天的荣耀！”
从那一天开始，从来没有停止过寻找她，这呼叫声众口相传，说她的失落使世界失去了一份快乐！
只在夜间最深的寂静里，群星微笑着，在她们自己中间低语着——“这种寻找是徒然的！无损的完美正笼罩着万物！”