我的欲望很多,我的哭喊声很可怜,但你总是用断然的拒绝拯救了我;这强力的悲悯已经透彻地融入我的生命。
日复一日,你使我更配得上你简朴而伟大的赐予,那是我未曾要求你便给我的——这天空和光明,这身体、生命和头脑——拯救我脱离欲求过度的危险 。
有时我倦怠地闲荡,有时我清醒而急迫地寻找自己的目标;可是你残忍地隐去,不在我面前现身。
日复一日,你不时地拒绝我,拯救我从软弱而无常的欲望中脱险,使我更配得上你完全的接纳。
《泰戈尔诗选》
我的欲望很多,我的哭喊声很可怜,但你总是用断然的拒绝拯救了我;这强力的悲悯已经透彻地融入我的生命。
日复一日,你使我更配得上你简朴而伟大的赐予,那是我未曾要求你便给我的——这天空和光明,这身体、生命和头脑——拯救我脱离欲求过度的危险 。
有时我倦怠地闲荡,有时我清醒而急迫地寻找自己的目标;可是你残忍地隐去,不在我面前现身。
日复一日,你不时地拒绝我,拯救我从软弱而无常的欲望中脱险,使我更配得上你完全的接纳。