江南口音黄王不分,姓王与姓黄商之曰:“你我两姓,既属同音,何不同谱?更学亲睦。”黄许之。谁知日久情疏,未免凶终隙末。一日,黄见王夸之曰:“你看我头戴乌纱,腰横玉带,身穿补服,足踏方靴,保等威阔!那似你三横为姓,全凭一木之支,五大虽尊,人皆耻心居其后,妄自尊而穷措大,何得与我抗衡?”王曰:“仰蒙不弃,忝列同宗,足感盛情。然吾兄楚楚衣冠,洵美且都,何不裒多益寡,亦使我有服彰身乎?”黄曰:“有无相通,人情之常。然我这纱帽,头衔所系,不可假人;我这宝带,束玉横金,更难割爱;我这补服,攸关品级,岂可离身?惟有我这双靴儿,愿奉送足下,穿起来上下相衬,名姓相符,万勿见却。”
《笑林广记》