夫妇过年,因年事匆忙,无暇云雨。到了新正,妇人耐不住,有意谓夫曰:“为何今日放鞭炮的甚多?”夫曰:“是铺户开张。”妻曰:“铺户已开张,官场也要开印,不知你我那事几时开张?”夫曰:“我们那事,不叫开张,也叫开印。”妻诘其故,夫曰:“你那个像印盒,我这个像印ⅰS↓⒎旁谟『欣铮不是开印是什么?”于是放了一挂小鞭,二人同入被窝。谁知妇人钻在被底下不上来,夫曰:“快来开印,别误了吉时。”妻曰:“你不晓得例,封印要上封下,开印要下开上。你在上头赞礼,我好上来。”夫乃高声赞曰:“请高,请再高,请夫人禄位高。”夫人这才上来就位,手把印⒏找开印,想不到同院住的老二,被小鞭惊醒,扒窗一看,见哥嫂行房。老二只身无偶,甚觉涎羡,乃手执麈柄而叹曰:“他两个人有印盒有印ⅲ放小鞭,算开印。我一个人有印⑽抻『校自好打手铳,算开戳记罢。
《笑林广记》