3. Preferable Work
Some people prefer to work with people. Working with people usually makes one feel interesting and efficient. At the same time, it can give people power and competition and provides rivalry which can be a very effective motive in improving one`s ability. In addition, people can get better ideas by way of consultation and conference with other people.
On the other hand, other people like jobs which mainly involve with objects or machine. They probably think that working with objects or machine will provide more peace and quiet. Under such peaceful conditions, one can do more practical work, improve one`s skill and make technical renovations.
Of these two ways of working, I prefer working with people. First of all, I like working with people because of companionship. Second, although there are competition and rivalry, we can learn something from other people even if we don`t like them.
对照译文: 最好的工作
.有些人喜欢与人. 有工作的人,通常会令人感到有趣和有效率..在同一时间,可以给人力量和竞争角逐的规定,可以非常有效的动机,在提高人的能力. .此外,人们可以得到更好的想法透过协商会议,与其他人. 在另一方面,别人喜欢的工作主要涉及与物体或机器. t.他们大概觉得工作与物体或机器将提供更多的和平与安静. 在这种和平的条件下,人可以做更多的实际工作中去,提高自己的技能,使技术改造. 这两方面的工作,我宁愿工作,与人为善. .首先,我想工作的人由于同伴. .其次,虽然有相互竞争,我们可以从中吸取别人即使我们不喜欢他们.
以下作文的译文将在近期译出
4. The Development of Private Cars
With the increase in the general standard of living, some ordinary Chinese families can now afford a car. Yet opinions on the development of a private car vary from person to person. Some claim that there are many advantages in possessing a car. It gives a much greater degree of comfort and